MAI 2001:  Nouveau! Clic ici (Acrobat Reader)

Depuis dix ans, WTM suit à la trace la réaction des Canadiens et Canadiennes face au format de programmation qu'il propose. En 1996, il a demandé à COMPAS Inc., une maison de sondages, d'analyser l'information accumulée. COMPAS en a tiré les conclusions suivantes :

1. L'enthousiasme démontré (pour le format de programmation de WTM) est indéniable et ce, dans chaque région.
   
   
2. L'enthousiasme des Canadiens et Canadiennes semble être déterminé par deux considérations : leurs remise en question des programmations existantes et un très grand intérêt pour une programmation internationale.
   
   
3. La vaste majorité de Canadiens et Canadiennes s'entend pour dire qu'une programmation internationale serait de beaucoup préférable aux productions importés des États-Unis.
   

1986 - un service multilingue devrait être disponible à travers le pays	1991 - un service multilingue / multiculturel devrait être offert à tous les Canadiens et Canadiennes	1996 - la priorité devrait être donnée à un service reflétant la diversité Canadienne et mondiale

Source: Gallup 1986,1991,1996

Par Région

Pourcentage de Canadiens préférant une programmation mondiale versus une augmentation du contenu américain