WTM offrira à son auditoire national des émissions provenant de leur pays d'origine, dans leur format original et dans la langue du pays. En utilisant des sous-titrages bilingues à la fine pointe de la technologie, WTM permettra à tous les canadiens et canadiennes d'avoir une vision globale du monde — ses peuples, leur point de vue face aux événements internationaux et locaux, leurs préoccupations et intérêts, leur économie et leurs affaires, leurs enjeux politiques, leurs festivals et films, ainsi que leur musique, danse et théâtre.